10 Beiträge für ein respektvolles Miteinander im Arsenal / 10 Contributions to Respectful Coexistence in the Arsenal
See the English version below.
Wir wohnen hier im Arsenal eigentlich in einem kleinen Paradies. Leider hat dieses Paradies in letzter Zeit nicht nur durch die Großbaustelle zwischen HGM und Objekt 1 stark gelitten.
Was wir alle zu einem schönen und lebenswerten Arsenal beitragen können
10 kleine Beiträge mit großer Wirkung
Wenn jedoch jede und jeder ein wenig mehr Achtsamkeit gegenüber unserer gemeinsamen Umgebung zeigt, kann sich vieles verbessern — ganz ohne zusätzliche Kosten oder Beschwerden bei diversen Stellen.
1. Bitte mit Fahrzeugen nur auf dafür vorgesehenen Flächen fahren
Leider hat es sich eingebürgert, mit Fahrzeugen aller Art Abkürzungen über Wiesen und Gehwege zu nehmen. Zurück bleiben beschädigte Wege und zerstörte Grünflächen.
Bitte achtet darauf, dass die Poller bei den Häusern in der Lilienthalgasse aufrecht stehen und geschlossen bleiben. Niemand muss direkt bis vor die Haustüre fahren — schon gar nicht quer über die Wiese.
Wir werden mit der Hausverwaltung über zusätzliche Maßnahmen wie Blumentröge oder größere Steine sprechen. Diese scheinen erfahrungsgemäß sehr wirksam zu sein.
Danke!
2. Fahrzeuge bitte nur auf vorgesehenen Parkplätzen abstellen
Auch im Arsenal gilt selbstverständlich die Straßenverkehrsordnung (StVO). Das bedeutet unter anderem:
- Abstände zu Schutzwegen müssen eingehalten werden.
- Halten und Parken auf Schutzwegen ist verboten.
- Halte- und Parkverbote gelten selbstverständlich auch hier.
- Auf Gehsteigen und Gehwegen darf nicht geparkt werden.
- Auf Kreuzungen und in Kreuzungsbereichen darf nicht geparkt werden.
Grundsätzlich gibt es innerhalb des Arsenals keine kostenlosen Dauerparkplätze.
Das Wiener Parkpickerl gilt auf dem Arsenalgelände nicht.
Natürlich wird niemand etwas sagen, wenn man kurzzeitig (maximal etwa 30 Minuten) in den Hof fährt oder in einer Einfahrt hält, um Einkäufe auszuladen. In diesem Fall bitte gut sichtbar eine Parkscheibe und idealerweise eine Telefonnummer hinter der Windschutzscheibe hinterlegen.
Danke!
3. Fußballspielen bitte auf dem Fußballplatz
Einer Bewohnerin flog ein Fußball in die Wohnung. Dabei wurde ihr teures Fliegengitter beschädigt, die „Mannschaft“ war anschließend verschwunden. Glücklicherweise ist nichts Schlimmeres passiert.
Außerdem beschädigen Fußballschuhe mit Stollen die Grünflächen erheblich. Die entstehenden braunen Stellen sind weder schön anzusehen noch gut für unsere gemeinsame Anlage.
Bitte nutzt zum Fußballspielen den Fußballplatz im Schweizer Garten.
Danke!
4. Bitte die bestehenden Wege benutzen
Leider entstehen im Arsenal immer mehr Trampelpfade durch Grünflächen. Diese sehen nicht nur unschön aus — auch die Wiederbegrünung verursacht zusätzliche Kosten.
Wer Ideen hat, wie man dem entgegenwirken könnte, ist herzlich eingeladen, Vorschläge einzubringen.
Danke!
5. Hundekot bitte entfernen
Leider bleiben die Hinterlassenschaften von Hunden immer wieder liegen. Das ist nicht nur für Menschen unangenehm — auch Hunde selbst sind davon wenig begeistert.
Bitte nehmt ein „Sackerl fürs Gackerl“ mit und entsorgt den Hundekot ordnungsgemäß. Wenn Mistkübel voll sind, kann das Sackerl auch zuhause entsorgt werden.
Danke!
6. Gemeinsam gießen statt zusehen
In der Lilienthalgasse gibt es mittlerweile drei offene Hydranten, aus denen Wasser entnommen werden kann, ohne dass dafür zusätzliche Betriebskosten entstehen.
Nutzt diese Möglichkeit und helft mit, trockene Pflanzen und Grünflächen zu bewässern. Vielleicht entstehen daraus sogar kleine Gießgemeinschaften — eine schöne Gelegenheit, Nachbar:innen besser kennenzulernen.
Danke!
7. Bitte die vorhandenen Toiletten benutzen
Leider finden sich auf dem Gelände und teilweise sogar in den Häusern menschliche Hinterlassenschaften — teilweise inklusive Toilettenpapier oder Taschentüchern.
Das Arsenal ist weder ein Hunde- noch ein Menschenklo.
Kostenlose Toiletten stehen während der Öffnungszeiten im FOTO ARSENAL WIEN sowie im HGM zur Verfügung. Außerhalb dieser Zeiten können die öffentlichen Toiletten im Schweizer Garten genutzt werden.
Bitte nutzt diese Möglichkeiten oder geht kurz nach Hause.
Danke!
8. Müll bitte nicht neben den Mistkübeln abstellen
Die vorhandenen Mistkübel sind leider oft überfüllt. Wir setzen uns bereits dafür ein, dass zusätzliche Behälter aufgestellt werden.
Trotzdem sollte Müll nicht einfach neben den Mistkübeln abgestellt werden. Bitte nehmt ihn in diesen Fällen mit nach Hause und entsorgt ihn dort.
Danke!
9. Zigarettenstummel richtig entsorgen
Vor allem rund um Sitzbänke und Parkplätze wurden bei den letzten Putzaktionen wieder große Mengen an Zigarettenstummeln eingesammelt.
Zigarettenstummel verschmutzen die Umwelt massiv, gefährden Tiere und Kleinkinder und können hunderte Liter Wasser verunreinigen.
Bitte entsorgt Zigarettenreste ausschließlich in dafür vorgesehenen Behältern oder nehmt einen Taschenaschenbecher mit.
Danke!
10. Freundlich miteinander umgehen
Ja, manches ist ärgerlich — und vieles könnte besser laufen. Trotzdem sollte das kein Anlass sein, unfreundlich zu werden oder andere anzuschreien.
Bitte bringt Anliegen sachlich, respektvoll und wenn nötig auch bestimmt vor — jedoch niemals im Namen von VIA oder anderer Personen. Für VIA sprechen ausschließlich der Vorstand und die Hausvertreter:innen.
Wenn Ihr Anliegen, Ideen oder Verbesserungsvorschläge habt, kommt gerne zu unserem Jour Fixe, jeweils am zweiten Freitag im Monat. Termine und Orte werden über Facebook, WhatsApp und unsere Homepage bekanntgegeben.
Bitte meldet Euch vorher an.
Danke!
Wollen wir wirklich, dass unsere Wohnumgebung so ausschaut?
Do we really want our living environment to look like this?
Fotocredits: Diverse Bewohner:innen des Arsenals
10 Contributions to Respectful Coexistence in the Arsenal
What We Can All Do to Help Keep the Arsenal Beautiful and Livable
10 Small Contributions with a Big Impact
Living here in the Arsenal is, in many ways, like living in a small paradise. Unfortunately, this paradise has suffered recently — not only because of the major construction site between the HGM and Building 1.
However, if each and every one of us shows a little more consideration for our shared environment, many things can improve — without additional costs or complaints to various authorities.
1. Please drive vehicles only on designated surfaces
Unfortunately, it has become common practice for vehicles of all kinds to take shortcuts across lawns and sidewalks. What remains are damaged paths and destroyed green areas.
Please make sure that the bollards near the houses in Lilienthalgasse remain upright and closed. Nobody needs to drive directly up to the front door — especially not across the lawn.
We will speak with the property management about additional measures such as flower boxes or larger stones. Experience has shown that these are very effective.
Thank you!
2. Please park vehicles only in designated parking spaces
Naturally, the Austrian Road Traffic Regulations (StVO) also apply within the Arsenal area. This means, among other things:
- Minimum distances from pedestrian crossings must be maintained.
- Stopping and parking on pedestrian crossings is prohibited.
- No-stopping and no-parking zones also apply here.
- Parking on sidewalks and walkways is not permitted.
- Parking at intersections and within intersection areas is prohibited.
As a general rule, there are no free long-term parking spaces within the Arsenal grounds.
The Vienna parking permit (“Parkpickerl”) is not valid on the Arsenal premises.
Of course, nobody will object if someone briefly drives into the courtyard or stops in a driveway for a short time (maximum around 30 minutes) in order to unload groceries. In such cases, please place a parking disc clearly visible behind the windshield and, ideally, also leave a phone number.
Thank you!
3. Please play football on the football field
A resident recently had a football fly into her apartment. In the process, her expensive insect screen was damaged, and the “team” had already disappeared afterwards. Fortunately, nothing more serious happened.
In addition, football shoes with studs cause significant damage to the green areas. The resulting brown patches are neither pleasant to look at nor good for our shared environment.
Please use the football field in the Schweizer Garten for playing football.
Thank you!
4. Please use the existing pathways
Unfortunately, more and more unofficial dirt paths are appearing across green areas in the Arsenal. Not only do these look unattractive — restoring the greenery also causes additional costs.
Anyone with ideas on how to counteract this problem is warmly invited to share suggestions.
Thank you!
5. Please clean up after your dog
Unfortunately, dog waste is repeatedly being left behind. This is unpleasant not only for people — dogs themselves are not particularly happy about it either.
Please carry a “Sackerl fürs Gackerl” (dog waste bag) and dispose of dog waste properly. If trash bins are full, the bag can also be disposed of at home.
Thank you!
6. Water together instead of just watching
There are now three open hydrants in Lilienthalgasse from which water can be taken without causing additional operating costs.
Please make use of this opportunity and help water dry plants and green areas. Perhaps this could even lead to small watering groups — a nice opportunity to get to know neighbors better.
Thank you!
7. Please use the available toilets
Unfortunately, human waste is being found on the grounds and, in some cases, even inside the buildings — sometimes including toilet paper or tissues.
The Arsenal is neither a dog toilet nor a human toilet.
Free toilets are available during opening hours at FOTO ARSENAL WIEN and at the HGM. Outside these times, the public toilets in the Schweizer Garten can be used.
Please make use of these facilities or briefly return home.
Thank you!
8. Please do not leave garbage next to trash bins
Unfortunately, the existing trash bins are often overflowing. We are already working to ensure that additional bins are installed.
Nevertheless, garbage should not simply be left next to the bins. In such cases, please take it home and dispose of it there.
Thank you!
9. Dispose of cigarette butts properly
Especially around benches and parking spaces, large quantities of cigarette butts were once again collected during the most recent clean-up campaigns.
Cigarette butts severely pollute the environment, endanger animals and small children, and can contaminate hundreds of liters of water.
Please dispose of cigarette waste only in designated containers or carry a portable ashtray with you.
Thank you!
10. Treat each other respectfully
Yes, some things are frustrating — and many things could certainly be improved. Nevertheless, this should never be a reason to become unfriendly or shout at others.
Please raise concerns objectively, respectfully, and, if necessary, firmly — but never in the name of VIA or other individuals. Only the board and the building representatives may speak on behalf of VIA.
If you have concerns, ideas, or suggestions for improvement, feel free to attend our Jour Fixe, held on the second Friday of each month. Dates and locations are announced via Facebook, WhatsApp, and our homepage.
Please register in advance.
Thank you!
